6. Не виростають вищими за 10 метрів

В умовах міського озеленення висота дерева часто може мати головне значення. Наприклад, природно невеликі дерева варто вибирати для висаджування близько до будівель. Кінцева висота дерева може бути різною залежно від конкретного клімату і ділянки. Якщо дерево росте в лісі, його остаточна висота може виявитися вищою, ніж вказано в цьому та наступному додатках.

Примітки:

* – інколи може виростати трохи вищим за 10 метрів

Зс – може переносити помірні засухи

Н – не переносить засух Тн – толерує затінення

№	Латинською	Англійською	Українською	Примітка
1	Acer buegeranum	Trident Maple	Клен тризубий	Зс, Тн
2	Acer campestre	Hedge Maple	Клен польовий	*
3	Acer cissifolium	Ivy Leaf Maple	Клен плющолистий	Зс, Тн
4	Acer ginnala	Amur Maple	Клен Гіннала	Тн
5	Acer griseum	Paperbark Maple	Клен сірий	Н, Тн
6	Acer japonicum	Fullmoon Maple	Клен японський	Н, Тн
7	Acer palmatum	Japanese Maple	Клен долонеподібний, клен японський, Клен віялоподібний, клен пальмолистий	Н, Тн
8	Acer platanoides ‘Globosum’	‘Globosum’ Norway Maple	Клен звичайний або гостролистий ‘Globosum’	Зс
9	Acer tataricum	Tatarian Maple	Клен татарський	Зс
10	Acer triflorum	Three Flowered Maple	Клен триквітковий	Н, Тн
11	Acer truncatum	Purpleblow Maple	Клен пурупровий	Тн
12	Amelanchier spp.	Serviceberry	Ірга	Зс, Тн
13	Aralia spinosa	Devils Walkingstick	Аралія колюча	Зс
14	Asimina triloba	Pawpaw	Азіміна трилопатева, Гірський банан, Пав-Пав	Н, Тн
15	Betula pendula ‘Youngii’	‘Youngii’ European Birch	Береза поникла ‘Youngii’	Н
16	Carpinus caroliniana	American Hornbeam	Граб американський	*, Тн
17	Celtis reticubta	Western Hackberry	Каркас західний
18	Cercidiphyllum japonicum ‘Pendula’	‘Pendula’ Katsuratree	Багряник японський ‘Pendula’	Зс
19	Cercis canadensis	Eastern Redbud	Церцис канадський	Зс, Тн
20	Cercis reniformis ‘Oklahoma’	Oklahoma Redbud	Церцис оклахомський ‘Oklahoma’	Тн
21	Chilopsis linearis	Desert Willow	Хілопсіс лінійний
22	Chionanthus retusus	Chinese Fringetree	Сніжник китайський	Зс, Тн
23	Chionanthus virginicus	Fringetree	Сніжник віргінський	Зс, Тн
24	Cornus alternifolia	Pagoda Dogwood	Дерен супротивнолистный	Зс, Тн
25	Cornus controversa	Giant Dogwood	Дерен гігантський	Зс, Тн
26	Cornus drummondii	Roughleaf Dogwood	Дерен шорстколистий	Зс, Тн
27	Cornus florida	Flowering Dogwood	Дерен квітучий	Зс, Тн
28	Cornus kousa	Kousa Dogwood, Chinese Dogwood	Дерен Коуза	Зс, Тн
29	Cornus mas	Cornelian Cherry	Дерен справжній або Кизил справжній	Зс, Тн
30	Cornus walteri	Walter Dogwood	Дерен Вальтера	Зс, Тн
31	Cotinus coggygria	Smoketree	Скумпія звичайна
32	Cotinus obovatus	American Smoketree	Скумпія оберненояйцевидна
33	Crataegus phaenopyrum	Washington Hawthorn	Глід грушевий
34	Crataegus viridis ‘Winter King’	‘Winter King’ Green Hawthorn	Глід зелений ‘Winter King’
35	Crataegus x lavalbi	Lavalle Hawthorn	Глід, гібрид C. stipulacea x C. crus-galli
36	Cryptomeria japonica ‘Elegans’	‘Elegans’ Japanese Cedar	Криптомерія японська ‘Elegans’
37	Elaeagnus angustifolia	Russian Olive	Лох вузьколистий
38	Evodia hupehensis	Korean Evodia	Дерево бджолине
39	Fagus sylvatica ‘Purpurea Pendula’	‘Purpurea Pendula’ European Beech	Бук європейський ‘Purpurea Pendula’	Зс, Тн
40	Franklinia alatamaha	Franklin Tree	Дерево Франкліна	Зс
41	Fraxinus ornus	Flowering Ash	Ясен білоцвітий	*
42	Halesia carolina	Carolina Silverbell	Дерево-конвалія каролінське	Н, Тн
43	Hamamelis mollis	Chinese Witch Hazel	Горіх відьмин китайський	Зс, Тн
44	Hamamelis virginiana	Witch Hazel	Горіх відьмин віргінський	Тн
45	Hibiscus syriacus	Rose of Sharon	Гібіскус сирійський	Н
46	Hydrangea paniculata	Panicle Hydrangea	Гортензія волотиста
47	Ilex decidua	Possumhaw	Падуб листопадний, або гостролист	Зс, Тн
48	Ilex serrata	Fine Toothed Holly	Падуб японський
49	Ilex verticillata	Winterberry	Падуб мутовчастий	Н, Тн
50	Ilex x ‘Nellie R. Stevens’	‘Nellie R. Stevens’ Holly	Гібрид падуба x ‘Nellie R. Stevens’
51	Ilex x attenuata ‘Fosteri’	Fosters Holly	Гібрид падуба x attenuata ‘Fosteri’
52	Koelreuteria paniculata	Goldenraintree	Золотий дощ волотистий, Хибне мильне дерево	*
53	Laburnum alpinum	Goldenchain Tree	Золотий дощ альпійський	Н
54	Maackia amurensis	Amur Maackia	Маакія амурська
55	Magnolia acuminata var. cordata	Yellow Magnolia	Магнолія загострена var. Cordata	*, Зс
56	Magnolia denudata	Yulan Magnolia	Магнолія оголена	*, Зс
57	Magnolia stellata	Star Magnolia	Магнолія зірчаста	Зс
58	Magnolia stellata var. kobus	Kobus Magnolia, Northern Japanese Magnolia	Магнолія зірчаста var. kobus	*, Зс
59	Magnolia x soulangiana	Saucer Magnolia	Магнолія Суланжа	Зс
60	Malus spp.	Crabapple	Яблуня
61	Morus alba	White Mulberry	Шовковиця біла
62	Ostrya virginiana	American Hophornbeam, Eastern Hophornbeam	Хмелеграб американський	Тн
63	Pinus bungeana	Lacebark Pine	Сосна Бунге	*, Зс
64	Pinus cembra ‘Nana’	Dwarf Swiss Stone Pine	Сосна кедрова європейська ‘Nana’
65	Pinus densiflora ‘Pendula’	Weeping Japanese Red Pine	Сосна червона японська ‘Pendula’	Зс
66	Pinus densiflora ‘Umbraculifera’	‘Umbraculifera’ Japanese Red Pine	Сосна червона японська ‘Umbraculifera’	Зс
67	Pinus mugo	Mugo Pine, Swiss Mountain Pine	Сосна гірська	Зс
68	Pinus strobus ‘Nana’	‘Nana’ Eastern White Pine	Сосна Веймута, або Веймутова ‘Nana’	Н
69	Pinus strobus ‘Pendula’	‘Pendula’ Eastern White Pine	Сосна Веймута, або Веймутова ‘Pendula’	Н
70	Pinus sylvestris ‘Watered’	‘Watered’ Scotch Pine	Сосна звичайна ‘Watered’
71	Pinus thunbergii	Japanese Black Pine	Сосна японська, чорна
72	Prunus ‘Hally Jolivette’	Hally Jolivette Cherry	Вишня ‘Hally Jolivette’	Зс
73	Prunus americana	American Plum	Черемха американська	Зс
74	Prunus angustifolia	Chickasaw Plum	Слива тонколиста
75	Prunus cerasifera	Purple Leaf Plum	Алича	Зс
76	Prunus maackii	Amur Chokecherry	Черемха манчжурська	*, Зс
77	Prunus persica	Peach	Персик	Зс, Н
78	Prunus sargentii	Sargent Cherry	Вишня Саржента	*, Зс
79	Prunus serrulata ‘Kwanzan’	Kwanzan Cherry	Вишня японська ‘Kwanzan’	Зс, Н
80	Prunus triloba var. multiplex	Flowering Almond	Мигдаль трилопатевий	Зс, Н
81	Prunus xyedoensis	Yoshino Cherry	Вишня Йосіно	Зс, Н
82	Pseudocydonia sinensis	Chinese Quince	Песвдоайва китайська	Зс
83	Pterostyrax hispida	Fragrant Epaulette Tree, Wisteria Tree	Дерево еполет ароматне	Зс
84	Rhamnus caroliniana	Carolina Buckthorn	Крушина каролінська	Тн
85	Rhus chinensis	Chinese Sumac	Сумах китайський
86	Rhus glabra	Smooth Sumac	Сумах голий
87	Robinia pseudoacacia ‘Tortuosa’	‘Tortuosa’ Black Locust	Акація біла, Робінія звичайна ‘Tortuosa’
88	Robinia pseudoacacia ‘Umbraculifera’	Umbrella Black Locust	Акація біла, Робінія звичайна ‘Umbraculifera’
89	Sambucus canadensis	American Elder, Common Elder	Бузина канадська	Зс, Н, Тн
90	Sciadopitys verticillata	Japanese Umbrella Pine	Койомакі, Сосна японська парасолькова	Зс, Тн
91	Sorbus alnifolia	Korean Mountain Ash	Горобина корейська	Зс
92	Sorbus aucuparia	European Mountain Ash	Горобина звичайна	Зс
93	Stewartia koreana	Korean Stewartia	Стюартія корейська	*, Зс, Тн
94	Stewartia pseudocamellia	Japanese Stewartia	Стюартія японська	*, Зс, Тн
95	Styrax japonicus	Japanese Snowbell	Сніговик японський	Зс
96	Syringa pekinensis	Peking Lilac	Бузок пекінський	Зс
97	Syringa reticulata	Japanese Tree Lilac	Бузок японський	Зс
98	Taxus baccata	English Yew	Тис ягідний	Зс, Н, Тн
99	Tsuga canadensis ‘Lewisii’	Lewis Hemlock	Тсуга канадська ‘Lewisii’	Н, Тн
100	Tsuga canadensis ‘Sargentii’	Weeping Canadian Hemlock	Тсуга канадська ‘Sargentii’	Зс, Тн
101	Viburnum plicatum f. ‘Tomentosa’	Doublefile Viburnum	Калина складчаста f. ‘Tomentosa’	Зс, Н
102	Viburnum rufidulum	Rusty Blackhaw, Southern Blackhaw	Калина іржава	Тн
103	Viburnum sieboldii	Siebold Viburnum	Калина Зібольда	Зс, Тн
104	Xanthoceras sorbifolium	Yellowhorn	Ксантоцерас горобинолистий	*

Розсадник декоративних рослин №1 в Україні

Різдвяні ялинки

Електронна книга "Все про дерева"

6. Не виростають вищими за 10 метрів