3. Добре переносять лужний рН в ґрунті
Слабо лужними вважаються грунти з рН між 7.0 і 7.5. Лужні грунти мають рН вище 7.5. Дерева, що ростуть на лужних грунтах можуть мати хлоротичний вигляд, а при рН вище 8.2 рости дуже погано.
Примітки:
* – садіть лише, коли рН нижчий, ніж 7.7
Вл – переносить надмірну вологу
№ | Латинською | Англійською | Українською | Примітка |
---|---|---|---|---|
1 | Abies cilicica | Cilician Fir | Ялиця кілікійська | * |
2 | Abies concolor | White Fir, Colorado Fir | Ялиця одноколірна | * |
3 | Abies nordmanniana | Nordmann Fir | Ялиця кавказська | * |
4 | Acer buergerіanum | Trident Maple | Клен тризубий | * |
5 | Acer campestre | Hedge Maple | Клен польовий | * |
6 | Acer ginnala | Amur Maple | Клен Гіннала | |
7 | Acer grandidentatum | Bigtooth Maple, Rocky Mountain Sugar Maple, Canyon Maple | Клен великозубий | |
8 | Acer griseum | Paperbark Maple | Клен сірий | * |
9 | Acer japonicum | Fullmoon Maple | Клен японський | * |
10 | Acer leucoderme | Chalk Maple | Клен білокорий | * |
11 | Acer miyabei | Miyabe Maple | Клен Міябе | |
12 | Acer negundo | Boxelder | Клен ясенолистий | Вл |
13 | Acer palmatum | Japanese Maple | Клен долонеподібний, клен японський, Клен віялоподібний, клен пальмолистий | * |
14 | Acer platanoides | Norway Maple | Клен звичайний або гостролистий | Вл |
15 | Acer pseudoplatanus | Sycamore Maple, Planetree Maple | Явір, Клен туполистий | Вл |
16 | Acer saccharinum | Silver Maple | Клен сріблястий | *, Вл |
17 | Acer saccharum | Sugar Maple | Клен цукристий | |
18 | Acer tataricum | Tatarian Maple | Клен татарський | Вл |
19 | Acer triflorum | Three Flowered Maple | Клен триквітковий | * |
20 | Acer truncatum | Purpleblow Maple | Клен пурупровий | * |
21 | Aesculus flava | Yellow Buckeye, Sweet Buckeye | Гіркокаштан жовтий | *, Вл |
22 | Aesculus glabra | Ohio Buckeye, Fetid Buckeye | Гіркокаштан огайський | *, Вл |
23 | Aesculus hippocastanum | Horsechestnut, European Horsechestnut | Гіркокаштан звичайний, або Каштан кінський | *, Вл |
24 | Aesculus pavia | Red Buckeye | Гіркокаштан червоний | *, Вл |
25 | Aesculus x carnea | Red Horsechestnut | Гіркокаштан криваво-м'ясний, гібрид | *, Вл |
26 | Ailanthus altissima | Tree of Heaven | Айлант високий, Дерево богів | |
27 | Alnus glutinosa | Common Alder, Black Alder, European Alder | Вільха чорна | Вл |
28 | Amelanchier spp. | Serviceberry | Ірга | * |
29 | Aralia spinosa | Devils Walkingstick, Hercules Club | Аралія колюча | Вл |
30 | Asimina triloba | Pawpaw | Азіміна трилопатева, Гірський банан, Пав-Пав | *, Вл |
31 | Betula papyrifera | Paper Birch, Canoe Birch | Береза паперова | *, Вл |
32 | Betula pendula | European Birch | Береза поникла | *, Вл |
33 | Betula platyphylla ‘Whitespire’ | Japanese Whitespire Birch | Береза біла японська ‘Whitespire’ | * |
34 | Betula populifolia | Gray Birch | Береза сіра, Береза тополелиста | *, Вл |
35 | Betula utilis var. Jacquemontii | Jacquemontii Birch | Береза корисна вар. Жакмона | * |
36 | Calocedrus decurrens | California Incense Cedar | Кедр річковий | * |
37 | Carpinus betulus ‘Fastigiata’ | ‘Fastigiata’ European Hornbeam | Граб звичайний‘Fastigiata’ | Вл |
38 | Carpinus caroliniana | American Hornbeam, Blue Beech, Ironwood | Граб американський | *, Вл |
39 | Carya glabra | Pignut Hickory | Гікорі голий, Карія гола | *, Вл |
40 | Carya illinoensis | Pecan | Пекан, Карія іллінойська | Вл |
41 | Carya ovata | Shagbark Hickory | Карія яйцеподібна | *, Вл |
42 | Castanea mollissima | Chinese Chestnut | Каштан китайський | * |
43 | Catalpa spp. | Catalpa | Катальпа | Вл |
44 | Cedrus libani | Cedar of Lebanon | Кедр ліванський | * |
45 | Celtis laevigata | Sugarberry, Sugar Hackberry | Каркас гладкий | *, Вл |
46 | Celtis occidentalis | Common Hackberry | Каркас західний | Вл |
47 | Cercidiphyllum japonicum | Katsuratree | Багряник японський | * |
48 | Cercis canadensis | Eastern Redbud | Церцис канадський | |
49 | Cercis canadensis var. texensis | Texas Redbud | Церцис канадський | |
50 | Cercis reniformis ‘Oklahoma’ | Oklahoma Redbud | Церцис оклахомський ‘Oklahoma’ | |
51 | Chamaecyparis lawsoniana | Lawson Falsecypress, Port Orford Cedar | Кипарисовик Лавсона | * |
52 | Chilopsis linearis | Desert Willow | Хілопсіс лінійний | |
53 | Chionanthus retusus | Chinese Fringetree | Сніжник китайський | *, Вл |
54 | Cladrastis kentukea | American Yellowwood, Virgilia | Дерево жовте американське | Вл |
55 | Cornus alternifolia | Pagoda Dogwood | Дерен супротивнолистный | * |
56 | Cornus controversa | Giant Dogwood | Дерен гігантський | * |
57 | Cornus drummondii | Roughleaf Dogwood | Дерен шорстколистий | * |
58 | Cornus florida | Flowering Dogwood | Дерен квітучий | * |
59 | Cornus kousa | Kousa Dogwood, Chinese Dogwood | Дерен Коуза | * |
60 | Cornus mas | Cornelian Cherry | Дерен справжній або Кизил справжній | |
61 | Cornus walteri | Walter Dogwood | Дерен Вальтера | * |
62 | Corylus colurna | Turkish Filbert, Turkish Hazel | Ліщина турецька | Вл |
63 | Cotinus coggygria | Smoketree, Wig Tree, Smokebush | Скумпія звичайна | |
64 | Cotinus obovatus | American Smoketree, Chittamwood | Скумпія оберненояйцевидна | |
65 | Crataegus spp. | Hawthorn | Глід | * |
66 | Cydonia sinensis | Chinese Quince | Айва китайська | * |
67 | Diospyros virginiana | Common Persimmon | Хурма американська | *, Вл |
68 | Elaeagnus angustifolia | Russian Olive, Oleaster | Лох вузьколистий | Вл |
69 | Eucommia ulmoides | Hardy Rubber Tree | Евкомія в'язолиста | |
70 | Evodia hupehensis | Korean Evodia, Bebe Tree | Дерево бджолине | |
71 | Fagus sylvatica | European Beech | Бук | * |
72 | Fraxinus americana | White Ash | Ясен американський | Вл |
73 | Fraxinus excelsior | Common Ash, European Ash | Ясен звичайний | |
74 | Fraxinus ornus | Flowering Ash | Ясен білоцвітий | * |
75 | Fraxinus pennsylvanica | Green Ash | Ясен зелений, Ясен пенсильванський | Вл |
76 | Fraxinus texensis | Texas Ash | Ясен техаський | |
77 | Ginkgo biloba | Maidenhair Tree, Ginkgo | Гінкго дволопатеве | Вл |
78 | Gleditsia triacanthos var. inermis | Thornless Honeylocust | Гледичія триколючкова, безколючкова форма | |
79 | Gymnocladus dioicus | Kentucky Coffeetree | Бундук дводомний | Вл |
80 | Hovenia dulcis | Japanese Raisintwree | Говенія солодка | Вл |
81 | Hydrangea paniculata | Panicle Hydrangea | Гортензія волотиста | |
82 | Ilex decidua | Possumhaw | Падуб листопадний, або гостролист | Вл |
83 | Ilex opaca | American Holly | Падуб різдвяний | *, Вл |
84 | Ilex x ‘Nellie R. Stevens’ | ‘Nellie R. Stevens’ Holly | Гібрид падуба x ‘Nellie R. Stevens’ | * |
85 | Juglans spp. | Walnut | Горіх | *, Вл |
86 | Juniperus chinensis ‘Torulosa’ | ‘Torulosa’ Juniper | Ялівець китайський ‘Torulosa’ | |
87 | Juniperus scopulorum | Rocky Mountain Juniper, Colorado Redcedar | Ялівець скельний | |
88 | Juniperus virginiana | Eastern Redcedar | Ялівець віргінський | |
89 | Kalopanax pictus | Castor Aralia, Prickly Castor | Калопанакс семилопатевий | |
90 | Koelreuteria spp. | Goldenraintree | Золотий дощ волотистий, Хибне мильне дерево | Вл |
91 | Laburnum alpinum | Goldenchain Tree | Золотий дощ альпійський | |
92 | Larix decidua | European Larch | Модрина європейська | * |
93 | Maackia amurensis | Amur Maackia | Маакія амурська | |
94 | Maclura pomifera | Osage Orange, Bois | Маклюра оранжева | |
95 | Magnolia acuminata | Cucumbertree, Cucumber Magnolia | Магнолія загострена | Вл |
96 | Magnolia acuminata var. cordata | Yellow Magnolia | Магнолія загострена var. Cordata | * |
97 | Magnolia denudata | Yulan Magnolia | Магнолія оголена | * |
98 | Magnolia macrophylla | Bigleaf Magnolia | Магнолія крупнолиста | * |
99 | Magnolia stellata var. kobus | Kobus Magnolia, Northern Japanese Magnolia | Магнолія зірчаста var. kobus | * |
100 | Malus spp. | Crabapple | Яблуня | |
101 | Morus alba | White Mulberry | Шовковиця біла | Вл |
102 | Ostrya virginiana | American Hophornbeam, Eastern Hophornbeam | Хмелеграб американський | |
103 | Parrotia persica | Persian Parrotia | Паротія перська | * |
104 | Paulownia tomentosa | Princess Tree, Paulownia | Павловнія, Адамове дерево | *, Вл |
105 | Phellodendron amurense | Amur Corktree, Chinese Corktree | Коркове дерево амурське | Вл |
106 | Picea abies | Norway Spruce | Ялина звичайна, смерека | * |
107 | Picea omorika | Serbian Spruce | Ялина сербська | * |
108 | Picea orientalis | Oriental Spruce | Ялина східна | * |
109 | Picea pungens | Colorado Blue Spruce | Ялина колюча | * |
110 | Pinus bungeana | Lacebark Pine | Сосна Бунге | * |
111 | Pinus cembra | Swiss Stone Pine | Сосна кедрова європейська | * |
112 | Pinus cembra ‘Nana’ | Dwarf Swiss Stone Pine | Сосна кедрова європейська ‘Nana’ | * |
113 | Pinus clausa | Sand Pine | Сосна піщана | * |
114 | Pinus flexilis | Limber Pine | Сосна м'яка | * |
115 | Pinus mugo | Mugo Pine, Swiss Mountain Pine | Сосна гірська | Вл |
116 | Pinus nigra | Austrian Pine | Сосна чорна європейська | * |
117 | Pinus ponderosa | Ponderosa Pine | Сосна жовта | * |
118 | Pinus sylvestris | Scotch Pine | Сосна звичайна | * |
119 | Pinus thunbergii | Japanese Black Pine | Сосна японська, чорна | |
120 | Platanus spp. | Sycamore | Платан | Вл |
121 | Populus spp. | Poplar | Тополя | Вл |
122 | Prunus ‘Hally Jolivette’ | Hally Jolivette Cherry | Вишня ‘Hally Jolivette’ | |
123 | Prunus americana | American Plum | Черемха американська | * |
124 | Prunus cerasifera | Purple Leaf Plum | Алича | * |
125 | Prunus maackii | Amur Chokecherry, Manchurian Cherry | Черемха манчжурська | * |
126 | Prunus sargentii | Sargent Cherry | Вишня Саржента | * |
127 | Prunus serotina | Black Cherry | Черемха пізня | *, Вл |
128 | Prunus serrulata ‘Kwanzan’ | Kwanzan Cherry | Вишня японська ‘Kwanzan’ | *, Вл |
129 | Pseudotsuga menziesii | Douglas fir | Дугласія тисолиста | |
130 | Pterostyrax hispida | Fragrant Epaulette Tree, Wisteria Tree | Дерево еполет ароматне | * |
131 | Pyrus calleryana cultivars | Callery Pear | Груша Каллеріана | Вл |
132 | Quercus acutissima | Sawtooth Oak | Дуб найгостріший | *, Вл |
133 | Quercus bicolor | Swamp White Oak | Дуб болотний, Дуб двоколірний | *, Вл |
134 | Quercus cerris | Turkey Oak, Moss Cupped Oak | Дуб турецький | * |
135 | Quercus macrocarpa | Bur Oak | Дуб крупноплідний | Вл |
136 | Quercus robur | English Oak | Дуб звичайний | |
137 | Quercus robur ‘Fastigiata’ | ‘Fastigiata’ English Oak | Дуб звичайний ‘Fastigiata' | |
138 | Quercus rubra | Northern Red Oak | Дуб червоний | * |
139 | Quercus shumardii | Shumard Oak | Дуб Шумарда | |
140 | Rhamnus caroliniana | Carolina Buckthorn | Крушина каролінська | |
141 | Rhus chinensis | Chinese Sumac | Сумах китайський | Вл |
142 | Rhus glabra | Smooth Sumac | Сумах голий | Вл |
143 | Robinia pseudoacacia | Black Locust, Common Locust | Акація біла, Робінія звичайна | |
144 | Salix spp. | Willow | Верба | Вл |
145 | Sambucus canadensis | American Elder, Common Elder | Бузина канадська | Вл |
146 | Sophora japonica | Scholar Tree, Japanese Pagoda Tree | Софора японська | |
147 | Sorbus alnifolia | Korean Mountain Ash | Горобина корейська | * |
148 | Styrax japonicus | Japanese Snowbell | Сніговик японський | * |
149 | Syringa pekinensis | Peking Lilac | Бузок пекінський | * |
150 | Syringa reticulata | Japanese Tree Lilac | Бузок японський | * |
151 | Taxodium distichum | Baldcypress | Таксодіум, таксодій або кипарис болотний | *, Вл |
152 | Taxus baccata | English Yew | Тис ягідний | * |
153 | Thuja occidentalis | White Cedar, Arborvitae, Northern White Cedar | Туя західна | *, Вл |
154 | Thuja plicata | Giant Arborvitae, Giant Cedar, Western Redcedar | Туя велетенська | Вл |
155 | Tilia americana | American Linden, Basswood, American Basswood | Липа американська | |
156 | Tilia cordata | Littleleaf Linden | Липа звичайна, дрібнолиста або серцелиста | |
157 | Tilia tomentosa | Silver Linden | Липа срібляста | |
158 | Ulmus americana | American Elm | Берест американськкий, В’яз американський | Вл |
159 | Ulmus crassifolia | Cedar Elm | Берест крилатий | Вл |
160 | Ulmus hybrids | Hybrid Elm | Берест гібридний | Вл |
161 | Ulmus parvifolia | Chinese Elm, Lacebark Elm | Берест китайський | Вл |
162 | Ulmus pumila | Siberian Elm | Берест карликовий | Вл |
163 | Viburnum plicatum f. ‘Tomentosa’ | Doublefde Viburnum | Калина складчаста f. ‘Tomentosa’ | * |
164 | Viburnum rujidulum | Rusty Blackhaw, Southern Blackhaw | Калина іржава | |
165 | Viburnum sieboldii | Siebold Viburnum | Калина Зібольда | *, Вл |
166 | x Cupressocyparis leylandii | Leyland Cypress | Кипарисовик Лейланда | |
167 | Xanthoceras sorbifolium | Yellowhorn | Ксантоцерас горобинолистий | |
168 | Zelkova serrata | Japanese Zelkova, Saw Leaf Zelkova | Дзельква японська, Берест або В'яз японський | *, Вл |