18. Гарно цвітуть
Примітки:
* – щорічне рясне цвітіння
** – виняткові, в порівнянні з іншими
*** – одні з найвидовищніших квітів на планеті
Л – також гарне забарвлення осіннього листя
№ | Латинською | Англійською | Українською | Примітка |
---|---|---|---|---|
1 | Acer buergeranum | Trident Maple | Клен тризубий | Л |
2 | Acer ginnala | Amur Maple | Клен Гіннала | Л |
3 | Acer japonicum | Fullmoon Maple | Клен японський | Л |
4 | Acer platanoides | Norway Maple | Клен звичайний або гостролистий | Л |
5 | Acer rubrum | Red Maple, Swamp Maple | Клен червоний | Л |
6 | Acer tataricum | Tatarian Maple | Клен татарський | Л |
7 | Acer truncatum | Purpleblow Maple | Клен пурупровий | Л |
8 | Acer xfreemanii ‘Armstrong’ | Armstrong Freeman Maple | Клен Фрімана гібридний ‘Armstrong’ | Л |
9 | Aesculus flava | Yellow Buckeye | Гіркокаштан жовтий | **, Л |
10 | Aesculus glabra | Ohio Buckeye | Гіркокаштан огайський | **, Л |
11 | Aesculus hippocastanum | Horsechestnut | Гіркокаштан звичайний, або Каштан кінський | ** |
12 | Aesculus x carnea | Red Horsechestnut | Гіркокаштан криваво-м'ясний, гібрид | ** |
13 | Ailanthus altissima | Tree of Heaven | Айлант високий, Дерево богів | |
14 | Amelanchier spp. | Serviceberry | Ірга | *, Л |
15 | Aralia spinosa | Devils Walkingstick | Аралія колюча | Л |
16 | Asimina triloba | Pawpaw | Азіміна трилопатева, Гірський банан, Пав-Пав | Л |
17 | Castanea mollissima | Chinese Chestnut | Каштан китайський | Л |
18 | Catalpa spp. | Catalpa | Катальпа | *, Л |
19 | Cercis spp. | Redbud | Церсис | *, Л |
20 | Chilopsis linearis | Desert Willow | Хілопсіс лінійний | |
21 | Chionanthus retusus | Chinese Fringetree | Сніжник китайський | **, Л |
22 | Chionanthus virginicus | Fringetree | Сніжник віргінський | **, Л |
23 | Cladrastis kentukea | American Yellowwood | Дерево жовте американське | **, Л |
24 | Cornus alternifolia | Pagoda Dogwood | Дерен супротивнолистный | Л |
25 | Cornus coreana | Dogwood | Дерен корейський | Л |
26 | Cornus drummondii | Roughleaf Dogwood | Дерен шорстколистий | Л |
27 | Cornus florida | Flowering Dogwood | Дерен квітучий | Л |
28 | Cornus kousa | Kousa Dogwood, Chinese Dogwood, Japanese Dogwood | Дерен Коуза | *, Л |
29 | Cornus mas | Cornelian Cherry | Дерен справжній або Кизил справжній | Л |
30 | Cornus walteri | Walter Dogwood | Дерен Вальтера | Л |
31 | Cotinus coggygria | Smoketree | Скумпія звичайна | Л |
32 | Cotinus obovatus | American Smoketree | Скумпія оберненояйцевидна | Л |
33 | Crataegus spp. | Hawthorn | Глід | |
34 | Evodia hupehensis | Korean Evodia | Дерево бджолине | * |
35 | Evodia hupehensis | Hupeh Evodia | Дерево бджолине | * |
36 | Franklinia alatamaha | Franklin Tree | Дерево Франкліна | **, Л |
37 | Fraxinus ornus | Flowering Ash | Ясен білоцвітий | Л |
38 | Halesia carolina | Carolina Silverbell | Дерево-конвалія каролінське | ** |
39 | Halesia monticola | Mountain Silverbell | Дерево-конвалія гірське | ** |
40 | Hamamelis mollis | Chinese Witch Hazel | Горіх відьмин китайський | |
41 | Hibiscus syriacus | Rose of Sharon | Гібіскус сирійський | * |
42 | Hovenia dulcis | Japanese Raisintree | Говенія солодка | |
43 | Hydrangea paniculata | Panicle Hydrangea | Гортензія волотиста | * |
44 | Kalopanax pictus | Castor Aralia | Калопанакс семилопатевий | |
45 | Koelreuteria spp | Goldenraintree | Золотий дощ волотистий, Хибне мильне дерево | **, Л |
46 | Laburnum alpinum | Scotch Laburnum, Goldenchain Tree | Золотий дощ альпійський | *** |
47 | Laburnum x watereri | Goldenchain Tree | Золотий дощ Ватерера | *** |
48 | Liriodendron tulipifera | Tuliptree | Тюльпанове дерево | Л |
49 | Magnolia ‘Elizabeth’ | Elizabeth Magnolia | Магнолія ‘Elizabeth’ | * |
50 | Magnolia ‘Little Girl Hybrids’ | Hybrid Magnolia | Магнолія ‘Little Girl Hybrids’ | * |
51 | Magnolia ‘Wada’s Memory’ | Wada’s Magnolia | Магнолія ‘Wada’s Memory’ | |
52 | Magnolia acuminata | Cucumbertree | Магнолія загострена | Л |
53 | Magnolia denudata | Yulan Magnolia | Магнолія оголена | *, Л |
54 | Magnolia macrophylla | Bigleaf Magnolia | Магнолія крупнолиста | Л |
55 | Magnolia stellata | Star Magnolia | Магнолія зірчаста | *, Л |
56 | Magnolia stellata var. kobus | Kobus Magnolia | Магнолія зірчаста var. kobus | Л |
57 | Magnolia virginiana | Sweetbay Magnolia | Магнолія болотна | |
58 | Magnolia x soulangiana | Saucer Magnolia | Магнолія Суланжа | ** |
59 | Malus spp. | Crabapple | Яблуня | **, Л |
60 | Oxydendrum arboreum | Sourwood | Дерево щавельне | Л |
61 | Paulownia tomentosa | Princess Tree | Павловнія, Адамове дерево | ** |
62 | Prunus ‘Hally Jolivette’ | Hally Jolivette Cherry | Вишня ‘Hally Jolivette’ | |
63 | Prunus americana | American Plum | Черемха американська | *, Л |
64 | Prunus angustifolia | Chickasaw Plum | Слива тонколиста | |
65 | Prunus cerasifera | Purple Leaf Plum | Алича | |
66 | Prunus maackii | Amur Chokecherry | Черемха манчжурська | Л |
67 | Prunus persica | Peach | Персик | Л |
68 | Prunus sargentii | Sargent Cherry | Вишня Саржента | **, Л |
69 | Prunus serotina | Black Cherry | Черемха пізня | Л |
70 | Prunus serrulata ‘Kwanzan’ | Kwanzan Cherry | Вишня японська ‘Kwanzan’ | **, Л |
71 | Prunus triloba var. multiplex | Flowering Almond | Мигдаль трилопатевий | * |
72 | Prunus xyedoensis | Yoshino Cherry | Вишня Йосіно | * |
73 | Pseudocydonia sinensis | Chinese Quince | Псевдоайва китайська | |
74 | Pyrus catteryana cultivars | Callery Pear | Груша Каллеріана | *, Л |
75 | Rhus chinensis | Chinese Sumac | Сумах китайський | Л |
76 | Rhus glabra | Smooth Sumac | Сумах голий | Л |
77 | Robinia pseudoacacia | Black Locust | Акація біла, Робінія звичайна | * |
78 | Robinia pseudoacacia ‘Tortuosa’ | ‘Tortuosa’ Black Locust | Акація біла, Робінія звичайна ‘Tortuosa’ | ** |
79 | Sambucus canadensis | American Elder | Бузина канадська | |
80 | Sassafras albidum | Sassafras | Сасафрас білявий | Л |
81 | Sophora japonica | Scholar Tree, Japanese Pagoda Tree | Софора японська | * |
82 | Sorbus alnifolia | Korean Mountain Ash | Горобина корейська | Л |
83 | Sorbus aucuparia | European Mountain Ash | Горобина звичайна | Л |
84 | Stewartia koreana | Korean Stewartia | Стюартія корейська | Л |
85 | Stewartia pseudocamellia | Japanese Stewartia | Стюартія японська | Л |
86 | Styrax japonicus | Japanese Snowbell | Сніговик японський | Л |
87 | Syringa pekinensis | Peking Lilac | Бузок пекінський | |
88 | Syringa reticulata | Japanese Tree Lilac | Бузок японський | *, Л |
89 | Viburnum plicatum f. ‘Tomentosa’ | Doublefile Viburnum | Калина складчаста f. ‘Tomentosa’ | * |
90 | Viburnum rufidulum | Rusty Blackhaw | Калина іржава | Л |
91 | Viburnum sieboldii | Siebold Viburnum | Калина Зібольда | |
92 | Xanthoceras sorbifolium | Yellowhorn | Ксантоцерас горобинолистий | * |
93 | Сydonia oblonga | Quince | Айва |